I wish more that I spoke Lingala. I may try to learn someday. At one point I did find some online resources for learning it, and it’s a fairly widespread language.
I also had a fantasy today of taking a trip to France and Belgium and raiding their records stores for 70’s cavacha records, as well as trying to find the rest of the Kiam catalogue. Kinshasa and some other places in Africa too, for that matter. I made an online order last week from a shop in Kenya of a Kiam single that I’ve never heard before, from CDandLP. The song seems to be so obscure that even the fansite I listed to in my last posting had a question mark next to their entry of it, as if they had never laid eyes on it personally and it was only a vague rumor. No digitized versions exist online, and it may have been written in the 80’s, half a decade or more after I understood the band to be broken up. But it’s clear from the image that it is Orchestre Kiam, or another incarnation of them.
I’m collecting every Kiam song I can find on vinyl (because it will likely never be released in any other format), but I don’t actually own a record player currently. I loaned a friend a piece of recording gear a few days ago and he very generously shared with me a pile of vinyl that I can’t even listen to. And I have several Kiam records that I haven’t yet evaluated, some of which I expect are much better sounding than my digitized versions from the blogs and YouTube. So, it’s time to buy a turntable. And a phono preamp. And digitize the vinyl that I have. What a pain in the ass.